Shuumatsu Rokuon (終末録音 , lett. “la registrazione finale”) è un breve racconto extra incentrato su Azaka Kokutou, Fujino Asagami, Misaya Ouji e Seo Shizune.

Le quattro ragazze sono alle prese con un cineproiettore senziente creato da Touko Aozaki; questi è in grado di dar vita ad un film della durata di 90 minuti in continuo loop nato dalle loro fantasie o dai loro incubi. 

Il volumetto, noto con il sottotitolo “the Garden of oblivion”, è stato distribuito alla prima proiezione dell’adattamento animato di Mirai Fukuin/recalled out summer nei cinema nipponici. Non sono al momento previsti adattamenti animati.

Potete trovare la traduzione amatoriale (ENG) ai seguenti link (ePub – PDF).